4.04. Prêtes à tout (the heart of the matter)
Réalisé
par Randall Zisk
Première
diffusion ABC : 18/10/2007
Synopsis :
Georges a enfin tout avoué à Callie à propos de sa relation avec Izzie. Dès le lendemain, il cherche Izzie dans l'hôpital afin de la prévenir, mais il trouve Callie en grande conversation avec elle... Derek propose à Meredith un week-end " sexe ". Elle accepte à condition de trouver quelqu'un pour la remplacer aux urgences. Alex semble d'accord pour lui rendre ce service, mais en contrepartie, Meredith devra s'occuper de Norman toute la journée...
Casting :
Patrick Dempsey (Derek
Shepherd),
Ellen Pompeo (Meredith
Grey),
Justin Chambers
(Alex
Karev),
Katherine Heigl
(Isobel
"Izzie" Stevens),
T.R.
Knight (George
O'Malley),
Sandra Oh
(Cristina
Yang),
James Pickens
Jr.
(Richard
Webber),
Chandra Wilson (Miranda
Bailey),
Isaiah Washington
(Dr. Preston Burke,
Kate Walsh (Addison
Montgomery-Shepherd), 
