2.16. Une situation explosive (It's the End of the World (Part 1))

Première diffusion ABC : 05 février 2006

Synopsis : Meredith voit s'annoncer une journée noire, et elle n'a pas tort ! En effet, un patient arrive à l'hôpital Grace de Seattle, présentant un cas de maladie très grave qui met la vie de tout le personnel en grand danger, ce qui incite le docteur Burke à prendre des mesures spéciales... Parallèlement, Miranda Bailey se demande ce que peut bien faire son mari pendant qu'elle travaille... .