2.14. Petits mensonges entre amis (Tell me sweet lies)

Réalisé par Adam Davidson

Première diffusion ABC : 22 janvier 2006

Synopsis : Meredith et Christina sont fâchées à cause de leurs rapports avec McDreamy ! George est chargé d'une bien désagréable mission : il doit expulser une patiente, qui refuse de quitter l'établissement hospitalier... Après avoir reçu le résultat de ses examens médicaux, Alex va devoir affronter son destin... Izzie essaye d'empêcher Alex de prendre des décisions stupides au sujet d'un patient qui ne parle pas anglais et qui a menti à son entraîneur...